This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 25 '09 deu>rus temperierte Fläche поверхность с регулируемой температурой нагрева / нагреваемая поверхность pro closed ok
4 Dec 24 '09 rus>deu привести к anpassen pro closed ok
4 Dec 24 '09 deu>rus dagegen umgesetzt **однако не внедряется** / однако забывают об энергосбережении pro closed no
- Dec 23 '09 deu>rus Marmor- bzw. Granitplattenheizung электрический конвективно-инфракрасный обогреватель с гранитной/мраморной излучающей панелью pro closed ok
- Dec 23 '09 deu>rus erprobtermaßen подтвержденно pro closed no
- Dec 22 '09 deu>ukr Klemmring-Verschraubungstechnik затискний різьбовий фітинг pro closed ok
- Dec 19 '09 deu>rus Kanzlersturz смещение канцлера pro closed ok
- Dec 21 '09 deu>rus Diplomprüfung i.d. Fachrichtung Ingenieurwesen, Studiengang Bauingenierwesen,... Специальность: инженер, Квалификация: инженер-строитель pro open no
- Dec 21 '09 deu>rus предложение В красном паспорте с белым крестом написано - Швейцарская Конфедерация. pro closed ok
4 Dec 21 '09 deu>rus Hilfe beim Satz специальные индивидуальные решения pro closed ok
- Dec 20 '09 deu>rus Umfangsfläche боковая рабочая поверхность pro closed no
- Dec 20 '09 deu>rus Hintergrundgespräche неформальные встречи, обмены мнениями pro closed no
- Mar 4 '09 deu>rus Druckluftarzt оксигенобаротерапевт, водолазный врач-профпатолог pro closed ok
Asked | Open questions | Answered